陈麟瑞

[公元1905年-1969年,戏剧家、柳亚子女婿]

   陈麟瑞(1905~1969),又名陈林率,石华父,谱名乃祥,号瑞成,新昌县城关镇(今属南明街道)人。柳亚子女婿(柳无非的丈夫)。1928年毕业于北京清华学校,先后留学美国英国法国德国,选读英美文学及戏剧研究。1933年回国后任上海暨南大学、复旦大学、光华大学、震旦女子文理学院教授、外文系主任,1946年在上海任联合国国际劳工局中国分局主任秘书。解放后从事新闻、工作。先后任新华社上海分社英文部主任、上海英文日报《新闻报》主任、1953年起先后任宋庆
龄主持、国家外文局主办的《中国建设》杂志社(后改名《今日中国》)英文双月刊室主任、编委、副总,达16年。1954年参加中国民主促进会,后任民促中央委员及宣传部副部长,1963年任全国政协第四届委员会委员,文革中遭受破孩而逝世。
  陈麟瑞曾在美国哈佛大学攻读戏剧研究,为文学硕士,后以笔名石华父,长期从事翻译和戏剧创作。在清华学校时,翻译德国施笃谟中篇小说《傀儡师保尔》上部(罗念生译下部),1931年上海中华书局出版,后翻译培莉(J.M.Barrie)《十二磅容貌》独幕剧,署名百合,载《新文艺杂志》第四期。创作的剧本有《职业妇女》《尤三姐》等,改编的剧本有《晚宴》、《孔雀屏》、《雁来红》、《海葬》(原名《抛锚》上演时改名)。翻译有《永远不死的人》。有《石华父戏剧选》列入《上海抗战时期文学丛书》,由福建海峡文艺出版社1992年出版,由钱钟书夫人、我国著名文学家、翻译家杨绛作序,著名文学家、剧作家柯灵选编。选集中收集剧目有《职业妇女》、《晚宴》、《雁来红》。
  陈麟瑞与我国文学家、著名学者钱钟书夫妇关系密切,钱钟书《写在人生的边上》一书在扉页上有题词说:“陈麟瑞、李健
吾两先生曾将全书审阅一遍,并且在出版和印刷方面,不吝惜地给予了帮助。”在他的另一部大著《管锥编》前言中也提到此书经过陈麟瑞审看,可见他对陈的倚重。杨绛更写有《怀念石华父》一文,她说:“石华父是陈麟瑞同志的笔名。他和夫人柳无非同志是我们夫妇的老友。抗战期间,两家都在上海,住在同一条街上,相去不过五分钟的路程,彼此往来很密。我学写剧本就是受了麟瑞同志的鼓励,并由他启蒙的。”她最后还说:“我们下干校的前夕,风闻麟瑞同志“暴病”去世。我们从干校一回来就去看望无非同志,得知麟瑞同志在文化大摧残的时期,绝望灰心,“劈开生死路,退出是非门”。他生前常对我们讲,他打算写一部有关喜剧和笑的论著,还在继续收集资料。可是他始终没有动笔,如今连他已写成的作品都不齐全了。看到他残存的三个剧本,我们有无穷感慨;对他没有心绪写出的剧本和没有时间写出的著作,更有无限向往。”
  柯灵先生有言,称“麟瑞同志是学者和作家,品性高洁,为人谦和谨饬,其事迹自有流传价值。”在其《有怀西禾》及《关于“海誓”》两文中论及陈麟瑞。
  其子陈君石,为中国工程学院院士,现任中国疾病预防控制中心营养与食品安全所研究员。为我国食品毒理学学科创始人之一,是国内外享有盛誉的营养和食品安全专家。第十届全国政协委员,中国健康促进协会副会长,卫生部食品卫生专家咨询委员会主任,卫生部全国食品卫生标准委员会主任,世界卫生组织食品安全专家团成员,世界卫生组织食品污染监测合作中心(中国)主任,美国康奈尔大学营养科学系和香港中文大学兼职教授。


  南明街道   新昌地处浙江省东部,隶属绍兴市,建县于公元908年,距今已有1100多年历史,县域面积1213平方公里,下辖16个乡镇、街道,415个行政村、13个社区,共有人口43.6万,地貌特征“八山半水分半田”,是典型的山区县。八十年代以来,我们紧紧抓住改革开放的机遇,依靠体制创新和科技创新,顺利实现了从全省次贫县到全国百强县的跨越,城乡面貌发生了较大变化,经…… 详细++人物关系:儿子:陈君石 中国工程院院士·医药卫生学部妻子:柳无非 (19112004) 柳亚子先生长女岳父:柳亚子 (18871958) 陈姓名人堂
显示全文
返回首页 分享到微信 分享到微博

人物关系:

陈姓名人堂

同年(公元1905年)出生的名人:

同年(公元1969年)去世的名人:

新昌更多人物

同时期更多人物

当代人物专题

当代相关影视剧

新昌导航

相关推荐

春寒料峭雨水时

春寒料峭雨水时 春寒料峭雨水时 春寒料峭雨水时
新华社
刚刚

油菜花开金黄一片 春色秀丽美如画

油菜花开金黄一片 春色秀丽美如画 油菜花开金黄一片 春色秀丽美如画 油菜花开金黄一片 春色秀丽美如画
新华社
刚刚

12度粉雪遇见杭州,“长白春雪”文旅产品惊艳西子湖畔

12度粉雪遇见杭州,“长白春雪”文旅产品惊艳西子湖畔 12度粉雪遇见杭州,“长白春雪”文旅产品惊艳西子湖畔 12度粉雪遇见杭州,“长白春雪”文旅产品惊艳西子湖畔
搜狐城市-吉林
今天 18:59

找出问题的症结

讲堂
今天 18:59

自驾游去云南,“昆明”的海埂公园一定不要错过

自驾游去云南,“昆明”的海埂公园一定不要错过 自驾游去云南,“昆明”的海埂公园一定不要错过 自驾游去云南,“昆明”的海埂公园一定不要错过
紫菜说时尚
今天 18:57

大别山腹地的霍山:红色传奇千笠寺

大别山腹地的霍山:红色传奇千笠寺 大别山腹地的霍山:红色传奇千笠寺 大别山腹地的霍山:红色传奇千笠寺
霍山微生活
今天 18:57

“山东”济南旅游的好去处,济南名泉趵突泉

“山东”济南旅游的好去处,济南名泉趵突泉 “山东”济南旅游的好去处,济南名泉趵突泉 “山东”济南旅游的好去处,济南名泉趵突泉
时尚达人小泽
今天 18:56

“马来西亚”最大的旅游与避暑胜地,云顶高原

“马来西亚”最大的旅游与避暑胜地,云顶高原 “马来西亚”最大的旅游与避暑胜地,云顶高原 “马来西亚”最大的旅游与避暑胜地,云顶高原
动漫公主小丸子
今天 18:56

齐鲁儒小贤|历史上的伯乐相马,原来发生在齐鲁,你知道在哪吗?

齐鲁儒小贤|历史上的伯乐相马,原来发生在齐鲁,你知道在哪吗? 齐鲁儒小贤|历史上的伯乐相马,原来发生在齐鲁,你知道在哪吗? 齐鲁儒小贤|历史上的伯乐相马,原来发生在齐鲁,你知道在哪吗?
儒小贤
今天 18:51

被称为地球禁区的亚马逊雨林,为什么没人穿越,可怕在哪些地方?

被称为地球禁区的亚马逊雨林,为什么没人穿越,可怕在哪些地方? 被称为地球禁区的亚马逊雨林,为什么没人穿越,可怕在哪些地方? 被称为地球禁区的亚马逊雨林,为什么没人穿越,可怕在哪些地方?
有趣探索
今天 18:50

南半球第一个!奥克兰“倒霉路”拿下“国际深夜撸串安全奖”

南半球第一个!奥克兰“倒霉路”拿下“国际深夜撸串安全奖” 南半球第一个!奥克兰“倒霉路”拿下“国际深夜撸串安全奖” 南半球第一个!奥克兰“倒霉路”拿下“国际深夜撸串安全奖”
琼鲸海外
今天 18:49

颜值爆棚!贵安樱花园即将重新开放,游客入园需网上预约,攻略在此

颜值爆棚!贵安樱花园即将重新开放,游客入园需网上预约,攻略在此 颜值爆棚!贵安樱花园即将重新开放,游客入园需网上预约,攻略在此 颜值爆棚!贵安樱花园即将重新开放,游客入园需网上预约,攻略在此
悦读帮Club
今天 18:48

@女神们,三八妇女节这样过!第一份攻略请收好~

@女神们,三八妇女节这样过!第一份攻略请收好~ @女神们,三八妇女节这样过!第一份攻略请收好~ @女神们,三八妇女节这样过!第一份攻略请收好~
花垣视窗
今天 18:40

澳门最值得去的不是大三巴,藏在深巷里的老宅才是资深玩家的菜

澳门最值得去的不是大三巴,藏在深巷里的老宅才是资深玩家的菜 澳门最值得去的不是大三巴,藏在深巷里的老宅才是资深玩家的菜 澳门最值得去的不是大三巴,藏在深巷里的老宅才是资深玩家的菜
漫悠旅行
今天 18:37

新闻:坡长寿谷“双节同庆”优惠多多

新闻:坡长寿谷“双节同庆”优惠多多 新闻:坡长寿谷“双节同庆”优惠多多 新闻:坡长寿谷“双节同庆”优惠多多
封面影视
今天 18:36

梨花峪来了,黄石又添一网红打卡地

梨花峪来了,黄石又添一网红打卡地 梨花峪来了,黄石又添一网红打卡地 梨花峪来了,黄石又添一网红打卡地
黄石广播电视台
今天 18:34

【黔南这片花海太美了】赶紧约上亲友去打卡!

【黔南这片花海太美了】赶紧约上亲友去打卡! 【黔南这片花海太美了】赶紧约上亲友去打卡! 【黔南这片花海太美了】赶紧约上亲友去打卡!
看黔南
今天 18:33

【厉害了!】黔南一地上榜“2021中国最美县域”!

【厉害了!】黔南一地上榜“2021中国最美县域”! 【厉害了!】黔南一地上榜“2021中国最美县域”! 【厉害了!】黔南一地上榜“2021中国最美县域”!
看黔南
今天 18:33

【旅游】印象湘西,精华网点一网打尽

蓉城微生活
今天 18:33

如果我有多一张机票,你愿意和我去太仆寺旗看一场初雪吗?

草原说
今天 18:33