崔翰(928～992年)，字仲文。北宋将领，万年(今陕西西安市)人。“少有大志，风姿伟秀，太祖见而奇之，以隶麾下”【注：见《宋史·崔翰传》】。后周显德三年(956)随周世宗征南唐，以功补军使。
宋朝建立，迁御马直副指挥使，出征于泽、潞。时宋太祖命迁河东地降民以充实陕西地，崔翰奉命择迁。开宝九年(976)领端州刺史。太平兴国二年(977)秋，代殿前都指挥使职。宋太宗在京西检阅部队，命翰指挥。他以五色号令旗，指挥进退，太宗见而大喜，赐金带，对左右说：“晋朝之将，必无如崔翰者。”【注：见《宋史·崔翰传》】随太宗出征太原的北汉，命总侍卫马步诸军。他率士卒攻城，流矢中面颊，神色不变，仍力战，破太原城，灭北汉。
北汉灭亡，太宗欲北伐攻辽，诸将不敢言，独翰认为可北伐。宋军在高梁河失败，向南溃退，翰奉命单骑止之，太宗命他知定州(今河北定县)，许便宜从事，沿边诸军并受节制，军市租储，得以专用。太平兴国四年冬，辽军数万攻满城，崔翰与其他将领合兵抵抗，大败辽军，以功擢武泰军节度使。
雍熙二年(985)，移知滑州。三年，帝追叙前功，召翰为威虏军行营兵马都部署。四年改镇定国军。淳化三年(992)，因病召还京师。稍好转，即入见太宗说：“臣既以身许国
，不愿死于家，得以马革裹尸足矣。”【注：见《宋史·崔翰传》】太宗令他赴镇，月余竟卒，年63岁，赠侍中。
