原丽淇是20世纪60年代的香港武打女星郑佩佩的女儿，在洛杉矶出生、长大，在母亲的提携下进入演艺圈，曾和母亲合演过武侠片《龙腾虎跃》，也演出过《海滩游侠》等美国影集。
她在《三更之回家》中，扮演黎明死去的妻子，并因该片获得香港电影金像奖最佳新人奖。另外，她还受到好莱坞的邀请，与章子怡、巩俐、杨紫琼一同出演美国影片《艺伎回忆录》。与甄子丹、杨紫琼等合作，出演2016年上映电影《卧虎藏龙2之青冥宝剑》，在片中饰演九幽女。 主要作品：
电影《卧虎藏龙：青冥宝剑》 饰：九幽女 2016 
演员：甄子丹 饰：孟思昭 中国香港影视男演员,导演,武术指导杨紫琼 饰：俞秀莲 岑勇康 饰：魏方 刘承羽 饰：雪瓶 贾森·斯科特·李 饰：戴阎王
人物关系：母亲：
郑佩佩 原姓名人堂- 原金沣 河南焦作武陟人
- 原野 蒙古族 内蒙古赤峰人
- 原有信 (1906～1937) 河南济源人
- 原斯健 (1892～1908) 陕西渭南蒲城县人
- 原亢籍 孔门七十二贤之一 山东人
- 原政庭 (1903～1992) 陕西渭南蒲城县人
- 原宪 (前515～?) 孔子弟子，孔门七十二贤之一 河南商丘人
- 原树贤 (1911～1955) 陕西渭南蒲城县人
- 原焘 山西临汾襄汾人
- 原芜洲 (1903～1973) 山西运城河津人
- 原金锁 (1921～2013) 山西长治黎城县人
- 原振芒 (1915～1946) 河南焦作温县人
- 原雨
- 原思廉 (1911～2012) 山西长治长治县人
- 原丽淇 香港人
- 原国胜 河南焦作人
