陈传璋(1903~1989),字琰如,怀宁县受泉乡(今三桥镇)人,著名的数学家、教育家。
他7 岁丧父,民国13 年(1924 年)考入南京中央大学攻读数学,毕业后到安徽大学任教。民国19 年赴法国留学,主攻积分方程理论。民国24 年获法国理学博士学位回国。历任山东大学、重庆大学、(湖南)国立师范学院、湖南大学、暨南大学、大同大学教授,并任国立编译馆责任。抗战胜利前夕,应邀至重庆,创办复旦大学数学系并任系主任。抗战后,随校回沪,任复旦大学理学院代院长兼数理系主任。
建国后,参加筹建上海市数学学会并兼任副理事长(1981 年聘为顾问)、全国数学理事。1952 年高校院系调整,继任复旦大学数学系主任。1956 年加入中国共产党,同时也是九三学社社员。“文革”中遭-,下放劳动。中共十一届三中全会之后,得到彻底平反,恢复了党籍和名誉。嗣后,他不顾体弱多病,培养研究生,恢复中断10 多年的科研工作,研究“积分方程和椭圆型方程的边值问题”的课题,获国家教委1985 年科技优秀成果奖;负责指导研究的“积分方程与偏微分方程函数论方法及其数值求解”课题,获国家教委1987 年科学技术进步二等奖。
他终生从事数学教学和科研工作,贡献很大,归结有三:一是坚持基础课教学,编写高质量教材。一贯坚持教学和科研的统一,亲自讲授高等数学10 多门课程,指导学生毕业论文,招收并辅导研究生。早在60 年代初,即开展以教学内容现代化为中心的教学改革,编写出一套具有先进水平的数学、力学教材,他所领导的数学系亦被评为全国高教系统的先进单位,并出席了全国群英会。继后,又带领部分青年教师,编写并出版我国第一部《数学分析》教材,得到各方面的充分肯定。1964 年,根据中共中央政治局关于高等学校教材建设的指示精神,又担负起《数学分析简明教程》的编写任务,至1966年已完成上册,后因“文革”干扰,未正式发行。1977 年又接受全国理科数学教材会议确定的《数学分析》编写任务,两年后出版《数学分析》上下册,获国家教委1988 年高等学校优秀教材一等奖。二是研究积分方程理论和应用方面的贡献。他早在法国撰写博士论文时,就着重论述了Fredhoem 行列式的阶、豫解核的展开等问题,回国后又作了进一步研究,成为我国研究积分方程理论的著名学者。50 年代,即对马季欧积分方程的核贝塞尔函数的级数展开以及核的分解、豫律核的基本性质进行了广泛的研究。继后又翻译介绍原苏联有关积分方程和奇异积分方程的研究成果。经多年教学、科研积累及其学生们的努力,于1987 年出版《积分方程论及其应用》一书,为国内积分方程理论的首批专著,出版后销售一空,有关高校采用后,反映甚好。他还在70 年代后期,带领学生完成了军事科研中有关积分方程的实际应用课题,得到肯定和赞扬。
三是研究广义律析函数及边值问题的贡献。50 年代末,他即带领学生学习研究并翻译出版苏联学者的专著《椭圆型方程新解法》,继而合著学术论文《一阶椭圆型方程组的黎曼—— 哈斯曼边值问题》、《积分算子T (m )f 的性质与运用》,该论文对广-析函数论是一个重要的推广,其本人是为国内研究一阶椭圆型方程组理论和边值问题的奠基人。晚年仍致力于数学科学的研究,组织翻译美国学者《偏微分方程的函数论方法》这一西方代表性著作。1978 年,他以75 岁高龄参加全国在沪举行的学术会议,倡议召开全国性的有关积分方程与边值问题学术会议,得到同行学者们的响应,也得到中国数学学会的支持。自1979 年开始已召开6 次,其中第六次会议还扩大为国际学术会议,外国不少知名学者到会并进行学术交流。
陈传璋的数学专著与合著颇多:论文方面有《Fredhoem 积分方程的研究》、《马季欧积分方程的核及各一次叠核的含有贝塞尔函数的级数展开式》、《关于核的因系分解》、《关于正规核的几个性质》等,专著与教材方面有《突变函数论》(抗战中被日军所毁)、《数学分析(试用本)》(合著)、《数学分析》新版上下册(合著);译著方面有《积分方程及其应用》(合译)、苏联《高等数学教程》第四卷第一分册、《偏微分方程的函数论方法》(合译)。
1989 年1 月9 日,陈传璋在上海病逝的消息传出后,全国20 多所高校发了唁电,全国政协副主席、复旦大学名誉校长苏步青教授送的挽词云:“一代畴人为国为民终尽瘁,多年战侣亦师亦友更兴怀。”